元 · 元曲
山坡羊·潼关怀古
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。
注释
〔潼关〕在陕西。〔踌躇〕犹豫,感慨。〔西都〕长安。
白话译文
山峰像聚集在一起,波涛像在发怒,山河表里是潼关之路。遥望西都长安,心潮起伏。伤心秦汉以来经过的地方,万间宫殿都化作了尘土。朝代兴盛,百姓受苦;朝代灭亡,百姓也受苦。
创作背景
张养浩途经潼关,目睹关中百姓疾苦所作。"兴,百姓苦;亡,百姓苦"一针见血地揭示了历代兴亡中百姓不变的苦难,思想深刻,传诵千古。
赏析
登录后可赏析暂无赏析,期待你的解读