游园不值

〔不值〕没有遇到主人。〔屐齿〕木屐的齿。〔柴扉〕柴门。

大概是主人爱惜青苔，怕我的木屐踩出脚印，轻轻敲柴门很久也没人来开。满园春色是关不住的，一枝红杏已伸出墙来。

叶绍翁访友不遇，却意外发现园内红杏出墙。以"一枝红杏出墙来"写出春色盎然、生机难掩，蕴含新生事物不可阻挡的哲理。