五代 · 词
虞美人·春花秋月何时了
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
注释
〔了〕完结。〔雕栏玉砌〕代指南唐宫殿。〔朱颜〕红润的面容。
白话译文
春花秋月什么时候才完结?往事知有多少。小楼昨夜又刮起东风,故国在明月下不堪回首。雕栏玉砌应当还在,只是容颜已改。问你究竟有多少愁?恰似一江春水向东流。
创作背景
李煜被俘入宋后所作。以"春花秋月"反衬亡国之痛,"问君能有几多愁?恰似一江春水向东流"以江水喻愁,愁思绵延不尽,是词史上的不朽名篇。
赏析
登录后可赏析暂无赏析,期待你的解读