唐 · 七言绝句

竹枝词

刘禹锡 (字梦得)
民歌 阅读 0 收录于 2026-08-11
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

注释

〔晴〕与"情"谐音双关。

白话译文

杨柳青青,江面平静,听到情郎在江上唱歌。东边日出西边下雨,说是没有晴天却又有晴天。

创作背景

刘禹锡在夔州仿民歌所作。"道是无晴却有晴"巧用谐音双关,含蓄表达少女对情郎捉摸不定的微妙情愫,清新活泼。
暂无赏析,期待你的解读
相关推荐